Die Leute sprechen deutsch im Gegensatz zum Englisch nur im Europa. Unter dem Begriff (pojem) „deutschsprachige Länder“ versteht man die Länder, in denen Deutsch die Amtssprache ist. Sie sind folgende Staaten: Bundesrepublik Deutschland, Republik Österreich, die schweizerische Eidgenossenschaft, Fürstentum (knížectví) Liechtenstein und Großherzogtum (velkovévodství) Luxemburg.
Deutschland hat eine Fläche von rund 360 000 km2 und 82 Millionen Bewohner. Es hat die gute Lage in Europa, weil es am meist Nachbarn hat. Es grenzt an Dänemark, Polen, Tschechien, Österreich, der Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien und mit der Niederlande. Es liegt in der kühl - gemäßigten Klimazone. Ozeanisches Klima ist nur im Norden, anders herrscht (převládat) ein Übergangsklima (přechodné klima) vor, entweder ozeanisch oder kontinental.
In Deutschland sind meistens die Ebenen (roviny) und die Hügelländer (pahorkatiny až vysočiny) – Schwarzwald, Bayerischer Wald oder Erzgebirge, aber im Süden sind die Alpen mit ihrem Vorland (podhůří) und in den Bayernischen Alpen ist der höchste Gipfel der Republik - Zugspitze.
Das Gewässer bilden die Flüsse und die natürlichen Seen. Das größte Quellgebiet (povodí) hat der Rhein, das mit Main, Mosel und Neckar den großen Teil Deutschlands entwässert (odvodňuje). Nächste wichtige Flüsse sind Elbe mit Havel und Saale im Nordosten. Donau und ihre Nebenflüsse Inn und Isar entwässert den Südosten.
In Deutschland leben viele Minderheiten – etwa 7 Millionen Bewohner sind nicht Deutsche. Am größten Minderheiten sind Türken – 2 Millionen.
Die BRD ist auf 16 Bundesländer geteilt. Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident. Höchstes legislatives (zákonodárný) Bundesorgan ist der Bundestag (spolkový sněm). Er wählt seinen Bundeskanzler. Der Bundesrat ist die Vertretung (zastoupení) der Länder und wirkt bei der Legislatur (zákonodárství). Die BRD ist Mitglied der Vereinten Nationen (Spojené národy), der NATO, der G-7 Staaten und Gründungsmitglied der heutigen Europäischen Union.
Die BRD gehört zu den führenden Wirtschaftsnationen der Welt. Die Landwirtschaft ist schon im Rückgang (pokles). Hauptanbauprodukte sind Getreide (obilí), Zuckerrüben (cukrová řepa) und Kartoffeln. Deutschland erzeugt hauptsächlich die Milchprodukte, die Milch und produziert das Fleisch. Es ist nach USA und Japan der drittgrößte Automobilproduzent der Welt. Es erzeugt die Maschinen und elektronische Anlagen. Weitere wichtige Industriezweige sind Grundstoffe (suroviny), Produktionsgüter der chemischen Industrie, Verbrauchsgüter (spotřební zboží) und Textilien.
Österreich ist zweites größtes deutschsprachige Land. Es hat eine Fläche von rund 84 000 km2. Es ist Binnenstaat (vnitrozemský stát) und es grenzt an Deutschland, die Tschechische und Slowakische Republik, Ungarn, Slowenien, Italien, die Schweiz und Liechtenstein. Es liegt in der gemäßigten Klimazone und es hat sowohl ozeanisches als auch kontinentales Klima.
In Österreich sind im Westen die Alpen, im Osten die Ebenen. Die gute sind die Flach- und Hügelländer (nížiny a vrchoviny), besonders längst (podél) der Donau und im östlichen Teil Alpenvorland. Dort liegen die meisten Wälder, Felder und Weingarten, dort sind auch die meisten Industriebetriebe.
Der wichtigste Fluss ist die Donau. Es verbindet das Land mit dem Schwarzen Meer. Sie hat viele Nebenflüsse – Inn, Krems, March. An den Alpenflüssen und an der Donau sind die Wasserkraftwerken (vodní elektrárny) – bedeutende Energiequellen. Dort sind auch die Seen. Das umfangreiche Seengebiet ist im Salzkammergut – Attersee, Traunsee, Mondsee. Der bekannte See ist der salzhaltige (slané) Neusiedler See im Burgenland. Wir kennen auch den Bodensee.
In Österreich leben um 7,7 Millionen Menschen. Die Amtsprache ist Deutsch, aber es hat viele Dialekte. Die Hauptstadt ist Wien. Die großen Städte sind – Eisenstadt, Graz, Innsbruck, Linz und Salzburg.
Österreich ist von 9 selbständigen Bundesländern gebildet. Jedes Bundesland hat seine Landesregierung (zemská vláda) - Landerhauptmann, Wien hat Stadtsenat – Bürgermeister. Österreich hat seinen Präsident, Nationalrat, Bundesrat (=>Bundesparlament) und Bundesregierung. Es ist Mitglied der UNO und der Europaunion.
Österreich hat die reichen Bodenschätzen (nerostné bohatství). Es werden vor allem Eisenerz (železná ruda), Buntmetalle (barevné kovy), Braunkohle und Salz gefordert. Es gehört zum größten Stahl- (ocel) und Eisenproduzenten (železo). Eine alte Tradition hat auch die Glas- und Porzellanerzeugung.
Die Schweiz ist einer der kleinsten Staaten Europas. Sie hat eine Fläche von rund 4100 km2. Die Schweiz ist Binnenstaat (vnitrozemský stát) und grenzt an Italien, Frankreich, Österreich, Liechtenstein und die Bundesrepublik Deutschland. Weil sie die starke Höhengliederung hat, hat sie das verschiedene Klima.
Ihre Oberfläche (povrch) können wir in drei Gebiete unterteilen – die Alpen, das Mittelland und der Jura. In den Alpen ist der höchste Gipfel - die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv, ist 4634 m hoch.
Die Flüsse entspringen meistens im Gotthardmassiv – die Rhône, der Rhein und der Tessin. An den Flüssen sind die Wasserkraftwerken. Dort sind auch die Senn – Genfer See, der Bodensee, der Neuenburger See und der Züricher See.
In der Schweiz leben etwa 6,9 Millionen Menschen. Die Schweiz hat vier Amtssprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Der offizielle amtliche Name auf lateinisch ist Confoederatio Helvetica und deshalb ist die internazionale Abkürzung (zkratka) der Schweiz – CH.
Die Schweiz ist in 23 Kantone unterteilt. Die größten Städte sind – Zürich, Basel, Genf und Lausanne [frz. lo'zan]. Die Hauptstadt ist Bern (140.000 Einwohner).
Die Schweiz ist ein hochentwickeltes (vysoce rozvinutý) Land. Wegen Mangel (kvůli nedostatku) an mineralischen Rohstoffen (surovin) entwickelte sich hier keine Schwerindustrie. Entwickelt sind Maschinenbau und Elektronik. Die Schweiz ist durch die Produktion von Uhren und Schokolade bekannt.
Die deutsche Sprache
Die deutsche Sprache gehört zur westgermanischen Sprachgruppe, zusammen mit Englisch, Niederländisch, Afrikaans (in Südafrika) und Friesisch (fríština). Etymologisch geht das Adjektiv deutsch auf das germanische Substantiv „thiot“ (Volk – národ) zurück und bedeutet „zum Volk gehörig“. Es bezeichnete (označovat) in erster Linie die Sprache und wurde dann auf die Träger der Sprache, dem Volk, übertragen (přenést). Ein Substantiv für das politische Staatswesen (státnost, stát) wurde erst später gebildet.
Das Schriftdeutsche (spisovná němčina) ist in allen deutschsprachigen Ländern Hochdeutsch. Das gesprochene (mluvená) Deutsch weist (vyznačovat se) in den einzelnen (jednotlivý) Ländern viele sprachliche Besonderheiten (zvláštnost) auf, denn es handelt (jednat se) sich größtenteils (z velké části) um verschiedene Dialekte.
Zum Beispiel in Berlin sagt man „j“ anstelle (namísto) „g“, so dass aus „gut“ dann „jut“ wird. Die meisten Unterschiede gibt es aber zwischen den südlichen und nördlichen Gebieten (oblasti). Im österreichischen Deutsch findet man sehr viele Worte, die dem Tschechischen sehr ähnlich (podobný) sind:
Žádné komentáře:
Okomentovat