Familie

Ich heißeMartina und ich wohne mit meiner Familie im Familienhaus am Rande von Prag. Dort lebe ich mit Vater, Mutter und mit den Großeltern.

Mein Vater heißt Tomáš und er ist 45 Jahre alt. Seit jeher arbeitet er im Bauwesen (stavebnictví), früher war er nur der Projektant, jetzt leitet er die Baufirma und es baut die Dachbodenwohnungen (půdní byty) und rekonstruiert die Theater. Er hat wenige Hobbies, weil er keine Zeit hat. Trotzdem mag er das Formel-1-Rennen, das Computer, die Rockmusic und er schläft gern.

Meine Mutter heißt Andrea und sie ist um fünf Jahre jünger als mein Vater. Früher war sie auch der Projektant, aber jetzt ist sie der Gerichtssachverständige (soudní znalec), das Fach sind die Abschätzungen (odhady) und die Werte der Immobilien (nemovitosti). Sie hat auch wenige Hobbys, aber sie geht mit den Hunden gern.

Meine Eltern haben viele gemeinsame (společné) Hobbys. Sie fahren in den Urlaub ins französische Gebirge Ski fahren oder windsurfen auf einem Surfbrett in Italien. Ich fahre nicht mehr mit ihnen, weil es mich langweilt. Obwohl mein Vater oft die Witze macht, ist er auch oft viele nervös und unangenehm! Meine Mutter regt oft sich über alles auf, was die Beine und die Hände hat.

Mein Opa Marek der mit uns wohnt, ist 75 Jahre alt. Er ist zwar alt, aber er arbeitet, wenn er die Zeit hat. Ich habe ihn gern, weil er witzig und angenehm ist. Er hat die Gesundheitsproblemen, so helfen wir ihm.

Meine Oma Lenka wohnt auch mit uns. Sie ist 65 Jahre alt, fährt sie jedes Jahr ins Gebirge Ski fahren. Sie liebt ihren Garten, wo sie Obst und Gemüse anbaut.

Ich habe auch zweite Oma und Opa. Sie wohnen in Kladno, woher meine Mutter kommt. Sie wohnen in der Wohnung, aber sie haben den großen Garten, wohin sie im Sommer jeden Tag fahren. Dort bauen sie Obst und Gemüse an und dort ruhen sie sich auch aus.

Ich habe auch die Tanten und die Onkel. Der Onkel Jarek mit der Tante Blanka wohnen in Prag und sie haben zwei Kinder. Mein Vetter Lukáš ist 19 Jahre alt und meine Kusine Jitka ist 15 Jahre alt. Meine zweite Tante Jana mit dem Onkel Vítek wohnen in Kačice und sie haben zweie Töchter. Eliška ist 15 Jahre alt und Julie ist 4 Jahre alt. Aber sie erwarten das dritte Kind, weil meine Tante schwanger ist. Es soll Jung sein.

Jana und Vítek sind in gegenwärtig (současná doba) eher (spíš) die Ausnahme (výjimka). Sie werden die große Familie haben. Heute haben Leute weniger Kinder, weil sie keine Zeit haben. Sie k¬önnen nicht um sie sich k¬ümmern, weil sie lieber arbeiten. In Gegenwart haben die Leute nicht viel Geld zur Pflege (péče) der Kinder, weil sie bescheiden (skromný) nicht sein wollen. Jetzt sind modern die kleinen Familien und die traditionellen Familien mit vielen Kinder, das gehört schon der Vergangenheit an.

Aber mit der Zeit haben Familien mehr Probleme. Vor allem mit den Kinder. Sie sind nicht so nett und gehorsam (poslušný) als ihre Omas. Sie leben in der verschiedenen Zeit und so müssen sie sich anpassen (přizpůsobit se). Ich denke, dass ich keine Probleme mit meinen Eltern habe. Ich mache, was sie mir sagen. Ich strebe (snažit) sie zu respektieren und sie erwidern (oplatit) es mir. Ich kann ihnen alles sagen.

Die ganze Familie kann auf irgendeiner Feier sich treffen. Die Familie kommt zusammen zu Weihnachten, oder wenn jemand die Geburtstage feiert. Die Familie kann auch zusammen in Urlaub fahren. Jemand wohnt zusammen im einem Haus, und deshalb können sie zu Hause feiern und sie müssen nicht anderswohin fahren. Aber es ist ein aus wenigen Vorteilen am Wohnen bei Eltern. Es bringt immer viele Probleme. Die Großeltern denken sich, sie sollen euch helfen, kontrollieren, belehren.

Die Probleme sind nicht nur mit den Großeltern. Wenn die Kinder fast erwachsene sind, kann die Familie die Probleme haben. Es ist für Kinder sehr schwere Zeit und die ganze Familie muss es überwinden (překonat).